英語は苦手です!!
普段の生活では使わない英語は、話の内容は大体わかっても、
英語が話せない!
頑張って、ちょっと舌を巻いて英語で話をしてみても、相手に
「えっ!?何話してるの?」
なんて顔された日には、結構、落ち込みますよね・・。
私は、英語圏の国で、かなり頑張って英語で話している途中で、あくびを何度もされて、最終的には
「分かりません」
で済まされたのが辛かった思い出の一つです。涙
海外だからこそ、私たちは、何でも聞きたいんです!事前に確認したいんです!
では、英語で話をするしかありません。
みなさん、ここで断言します!!
マレーシアで、英語を使う際は、一生懸命、例の「SVOC」を頭で考える必要はありません。
単純に、英単語を並べてください。そして、表情も付けてくださいね。ニコニコして質問してみたら
相手もニコニコして返事してくれます。深刻な内容は、深刻な表情でお願いします。
表情の表現は、非常に大切です。この人は何を伝えようとしているのか、相手も知りたいんです。
マレーシアはただ英語が通じるだけでなく、
私たちが使える英語が通じます。
多民族ならではの、「技」と言えます。
母国語を持ったもの同士が、互いの理解のツールとして、英語を使用して普段生活しています。
頑張って舌を巻かなくても大丈夫ですよ!笑
~マレーシア挙式のココが良い!~
私たちが使える英語で話をしても、マレーシアの人たちは、彼らの「技」を使って、理解を示してくれる。
2016.11.05